2005 Gestiefelte Kater werden mit dem 20. Mai den Place des Vosges in Epinal einnehmen. – "Ich habe die Jahreszahl als Orientierung genommen", informiert Ottmar Hörl, "wenngleich das Projekt einen eindeutig kulturhistorischen wie auch symbolisch-politischen Hintergrund hat!"
Der Bildhauer und Installations-Künstler Ottmar Hörl (* 1950) widmet Epinal ein mit der Stadt verbundenes Thema: "Ich verweise auf eine Tradition, welche mit der 1796 gegründeten "Imagerie Pellerin" ihren Ursprung hatte. Die dort hergestellten und in ganz Frankreich verbreiteten Bilderbogen waren ein Vorläufer der Comic-Kultur! - Und birgt die Idee des Comic nicht die Idee des Seriellen, des Multiple, welche ich in meiner Installation dreidimensional visualisiere?
Der gestiefelte Kater, dieses von Jean-Charles Pellerin 1897 festgehaltene und publizierte Märchen, begegnete mir sofort und wiederholt während meines ersten Besuches in Epinal. Für mich gehört er zu der Kultur und der Geschichte von Epinal, er gibt der Stadt heute noch eine Bedeutung bzw. – auf das Jahr 2005 bezogen – enthält eine Identifikation stiftende Komponente."
So soll auch die Installation der 2005 Gestiefelten Kater auf dem Place des Vosges verstanden werden: In der Traditon des Seriellen nimmt der Gestiefelet Kater eine Stellvertreterrolle ein: "Nicht nur, daß meine Installation auf die Bildergeschichten, und damit einer anderen Form des Geschichten-Erzählens verweist. Der Gestiefelte Kater ist im Grunde der klassische Vorläufer des Superman."
Mit dem Satz "Ihr braucht mir nur einen Sack zu geben und mir ein Paar Stiefel machen zu lassen" wird der einen Kater erbende jüngste Sohn eines Müllers nicht nur zum Marquis von Carabas, welcher am Ende des Märchens die Tochter des Königs heiratet. Sondern es gelingt dem Gestiefelten Kater mit Schlauheit und Wortgewandtheit, einen mächtigen "Menschenfresser" so zu überlisten, daß dieser sich in eine Maus verwandelt und vom Gestiefelten Kater gefressen werden kann. Womit der "arme Sohn" des Müllers zum Besitzer eines Schlosses und ausgedehnter Ländereien wird.
"Der Kater brauchte für seinen Weg keine übermenschlichen Kräfte, das ist, was ich an seiner Figur, an seiner gegenwärtigen Symbolik schätze. Das Nachvollziehbare, das Einfache, die Möglichkeit der Identifikation sind Punkte, welchen den Gestiefelten Kater sympathisch machen. Seine menschliche Dimension verweist auf eine für uns alle geltende Möglichkeit der Veränderung! - Im Gegensatz zu den Cyberfightern, welche im Fall von Superman von einem anderen Planeten auf die Erde kommen mußten und gleich als Kind schon über übermenschliche Kräfte verfügen.
Der Gestiefelte Kater birgt – modern interpretiert - sogar eine demokratische Komponente: Ein Menschenfresser wird zur Maus, der Mächtige zum Ohnmächtigen und umgekehrt ein armer Müllersohn zum Prinzen, ein Kater zu einem "großen Herrn". Es gibt dafür genügend viele Parallelen in der Politik..."
